O sol vai queimar vocês em cinzas lá fora... ou você pode morrer com dignidade aqui.
Sunce æe vas pretvoriti u pepeo napolju, Ili možeš umreti èasno ovde.
Sabe o que é morte com dignidade?
Znate li šta je dostojanstvena smrt?
Ainda somos seres humanos, com dignidade.
Još smo ljudska biæa s dostojanstvom.
E se... como a mim... só lhes restarem uma peça de tecido nacional... usem-no com dignidade.
A ako... kao ja... ostanete sa jednim ruèno izraðenim odelom... nosite ga dostojanstveno.
E a liberdade para redescobrir suas raízes... com dignidade, em particular?
A sloboda otkrivanja svoga korenja... u dostojanstvu i usamljenosti?
Dê-me forças para morrer com dignidade.
Daj mi snage da umrem hrabro.
Lutem pela liberdade do povo grego de viver com dignidade... e respeito.
Borite se za slobodu svih Grka i život dostojanstva i poštovanja.
Morreram com dignidade foi para que serviu.
Umrli su dostojanstveno. To je dobro.
Acredito que há um herói dentro de todos nós... que nos mantém íntegros... nos dá força... nos enobrece... e por fim, deixa-nos morrer com dignidade.
Verujem da se u svima nama krije junak zbog kog smo èasni koji nam daje snagu èini nas plemenitim i, na kraju, omoguæava nam da umremo sa ponosom.
Mas... quando se necessita da ajuda de outra pessoa, para morrer com dignidade, então o Estado interfere na independência das pessoas, e dizem-lhes que a vida que vivem não é deles, que não podem dispor delas...
Ali kad vam je potrebna pomoæ nekog drugog da umrete dostojanstveno, tada se zakon suprotstavlja ljudskoj slobodi i kaže im da život koji žive nije njihov, da ne mogu da odluèuju o njemu.
Você pode viver com dignidade, mas não morrer.
Možemo živjeti dostojanstveno, ali ne možemo tako i umrijeti.
Eu espero que Deus nos dê forças para usá-la bem para lutarmos com dignidade.
Nadam se... da æe Bog biti uz nas i dati nam snage... za dostojanstvenu borbu.
"Antes eu queria mudar o mundo, agora quero somente deixar o recinto com dignidade"
"Želio sam da promijenim svijet. "Sada želim samo da napustim sobu sa malo poštovanja."
Seu irmão foi um grande e nobre lutador ele teve um fim com dignidade.
Vaš brat je bio veliki i neustrašiv borac, èovjek sa dostojanstvom.
Estou te oferecendo um modo de terminar seus negócios com dignidade.
Nudim vam put koji vodi do dostojanstva.
Peter scottson serviu com dignidade e honra em um dos trabalhos mais difíceis.
Piter Skotson je služio èasno i ponosno na jednom od naših najtežih poslova.
Se gosta dos peixes como eu, quer que eles morram com dignidade.
Ako bi voleo ribu kao ja, želeo bi da umru sa dostojanstvom.
É um motivo para deixares a cidade com dignidade.
To bi ti dalo razlog da dostojanstveno napustiš grad.
Vocês agiram com dignidade... mas não conseguirão se adaptar a essa guerra.
Ponijeli ste se ponosno, ali nemate šanse da se prilagodite na ovaj rat.
Damos o nosso adeus com dignidade e orgulho.
Želimo vam s ponosom i dostojanstvom, dobar ostanak.
Quando éramos crianças, brincávamos de polícia e ladrão no jardim, você fazia suas prisões com dignidade.
Kad smo bili djeca i kad smo se igrali policije u bakinom i djedinom dvorištu, uvijek si uhièavao sa dostojanstvom.
Mas com dignidade, faça-os sair pela Praça São Pedro, de cabeça erguida.
Poštujuæi njihovo dostojanstvo, izvedite ih i sakrijte.
Mas ele aceitou seu destino com dignidade.
Ali prigrlio je svoju sudbinu s takvom uzvešenošæu.
Como ele disse, morrer com dignidade numa batalha.
Као што је и хтео, умро је на бојном пољу.
Certo, como ele pode morrer com dignidade?
У реду, како може да умре достојанствено?
Passe por isso com dignidade masculina e amanhã te ensino algo especial.
Preguraj ovo uz malo hrabrosti, a sutra æu te nauèiti nešto posebno.
Talvez, mas você pagou sua pena com dignidade e elegância.
Možda. Lily, odslužila_BAR_si svoje sa dostojanstvom i gracioznošæu._BAR_
Depois, se forem para o deserto e viverem em cavernas e fendas... poderão viver com dignidade moderada por quase toda a vida.
A posle nje, ko krene ka peæinama i procepima... Moæi æe da živi sa skromnim dostojanstvom veæi deo života.
Ele assumiu as suas responsabilidades com dignidade e força, mantendo um vínculo familiar forte.
Preuzeo je sve odgovrnosti sa voljom i snagom i ostao jaka veza cele porodice.
Sorte de ser velho o suficiente para ter a chance de morrer com dignidade.
Sretan što sam dovoljno star da imam hitac na samrti, sa svojim dostojanstvom.
Então, morrerão com dignidade, pelo menos este.
Umreæe dostojanstveno. Barem u ovim novinama.
Vamos para o meu quarto conversar com dignidade.
Идемо у моје одаје да достојанствено попричамо.
Levá-lo ao templo e enterrá-lo com dignidade para que ele encontre paz no próximo mundo.
Dozvolite mi da ga donesem u Hram i da ga sahranim sa poèastima kako bi mogao da pronaðe mir na onom svetu.
Mesmo que não seja condenado, não tenho poder para liderar, então... é melhor me retirar com dignidade para o país começar a cicatrizar.
Èak i da izbegnem osudu, nemam mandate da vodim, tako da bolje da se sklonim u stranu sa dostojanstvom da se nacija može zaceliti.
Que cuidarei para que apodreça na cadeia, com dignidade.
I pobrinuæu se da truneš ovde sa dostojanstvom.
Deixe que nos vejam como um chileno com dignidade.
Neka nas vide kao jedinstveni dostojanstveni Èille.
Nos despediremos de nosso querido James, com dignidade.
Ispratiæemo našeg dragog prijatelja Džejmsa sa dostojanstvom.
Diga para meus filhos que papai morreu com dignidade.
Reci mojoj deci da je tata poginuo dostojanstveno.
Com ou sem almas, vão lacrar o Céu, e "morrer com dignidade".
Душе или без душе. Су заптивање Хеавен, И они "умире достојанствено".
Martin Luther King disse que pessoas precisam ser elevadas com dignidade.
Martin Luter King je rekao da ljude treba uzdignuti sa dostojanstvom.
AG: Bem, veja: em 2005, ajudamos 1 milhão de pessoas a voltar para casa em segurança e com dignidade, pois os conflitos tinham terminado.
AG: Pa, vidite, u 2005. godini, pomagali smo da se milion ljudi vrati kući sigurno i dostojanstveno, jer su sukobi bili okončani.
Atualmente, elas ainda são as melhores oportunidades para os artistas viverem com dignidade econômica, não com opulência, e sim dignidade.
Oni su trenutno najbolja prilika za umetnike da ostvare život ekonomskog dostojanstva, ne bogatstva, već dostojanstva.
1.6036179065704s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sunce æe vas pretvoriti u pepeo napolju, Ili možeš umreti èasno ovde. 